Postkortmotiv

Et sted i Ingensteds. Jeg husker dette bildet så godt. Det var en stormfull dag som i dag. Vinden blåste rundt i huset. Maneter drev i vannoverflaten. Plutselig tok noen tak i armen min og trakk meg bort fra brygga. En gammel fisker var redd for at jeg kunne falle i vannet, og han var redd for at jeg ville bli blåse bort i stormen ❣️ Jeg takker ham og gikk min vei🙂

Någonstans i Ingenstans . Jag minns den här bilden så bra. Det var en stormig dag som idag. Vinden blåste runt huset . Maneter drev i vattenytan. Plötsligt tog någon tag min arm och drog mig bort från piren. En gammal fiskare var rädd för att jag kunde falla i vattnet och han var rädd för att jag skulle blåsas bort i stormen ❣️ Jag tackar honom och gick mitt väg🙂

Somewhere in Nowhere # 2. I remember this picture so well. It was a stormy day like today. The wind was blowing around the houses. Jellyfish drifted into water surface. Suddenly someone grabbed my arm and pulled me away from the pier. An old fisherman was afraid that I could fall into the water. I thanked him and went my way🙂

Irgendwo im Nirgendwo
An dieses Bild erinnere ich mich gerne zurück. Es war an einem stürmen Tag wie heute, ich stand am Pier. Ich schaute den Quallen nach, die an der Wasseroberfläche schwammen. Plötzlich packte mich jemand von hinten am Arm. Ich erschrak erst, dann sah ich einen alten Fischer. Er wollte nicht das ich von einer Windbö erfasst werde und ins Wasser falle. Schön das es noch Menschen gibt, die sich um einen Sorgen!

Mellan någonstans och ingenstans

Mellan någonstans och ingenstans
Jag är någonstans mitt i ingenstans, det finns land i sikte, jag ser en horisont efter stormen

Et sted i Ingensteds
Jeg er et sted midt i ingensteds, det er land i sikte, jeg ser en horisont etter stormen.

Somewhere in Nowhere
I am somewhere in the middle of nowhere, there’s land in sight, where I see a horizon after the storm