Sommarmånen över oss


Det är inte en illusion, mannen i månen ger oss sommar. Han står vid horisonten mellan träden och tittar ner. Jag ser honom tillbaka som varje år. Mannen i månen är tillbaka och jag är glad

Reich des Sommermonds

Es ist keine Illusion, der Mann im Mond bringt uns den Sommer. Er steht am Horizont zwischen den Bäumen und schaut hinab. Wie jedes Jahr beobachte ich ihn zurück. Der Mann im Mond ist wieder da und ich jubiliere.